周立波域名糾紛案一審判決：歸活著的周立波

　　近年來，名人姓名網(wǎng)絡域名被搶注的事例層出不窮，由此引發(fā)的法律糾紛并不少見。然而，兩位名人擁有同一個名字，那么其中的一位能否獨享該域名？被他人注冊的域名是否構(gòu)成惡意搶注？這成為本案的焦點。

　　拼音域名引發(fā)紛爭

　　在中國，眾所周知的周立波共有兩位：一位是已故作家周立波（1908-1979），原名周紹儀，湖南益陽人。筆名“立波”取自英語liberty的漢語音譯，曾主編《解放日報》文藝副刊，善于描寫農(nóng)村生活，作品有《暴風驟雨》、《山鄉(xiāng)巨變》等。

　　另一位是上海藝人周立波（1967-），滑稽戲演員，初成名于上世紀80年代末，2006年創(chuàng)立“海派清口”表演形式，作品主要取材于城市生活，善用滬語調(diào)侃現(xiàn)代生活。

　　2007年10月，一位叫岳彤宇的北京女士注冊了域名“zhoulibo.com”。此案走進公眾視野始于2011年6月。當時周立波在他主持的“立波一周秀”節(jié)目中，調(diào)侃名字域名被他人注冊的事情，他說曾打電話過去想要買回這個域名，不料對方竟然開價九萬八，“怎么動動手指頭就能賺那么多錢吶？”隨后周立波惱怒地撂出“讓他用好了，我又不是他爸”等狠話。

　　2011年9月，周立波以該域名主要部分與其姓名的漢語拼音完全一致，足以導致用戶混淆為由，向亞洲域名爭議解決中心投訴，要求將爭議的域名轉(zhuǎn)移至其名下。該中心于同年12月作出裁決，將該爭議域名轉(zhuǎn)讓給周立波。

　　資料顯示，亞洲域名爭議解決中心為中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會與香港國際仲裁中心于2002年初共同創(chuàng)建，投訴人或域名持有人如對該中心作出的裁決有異議，可向相關法院提起訴訟。

　　岳彤宇認為亞洲域名爭議解決中心這個裁決毫無道理。她表示，“zhoulibo”與姓名“周立波”并不存在必然的一一對應關系，且其網(wǎng)站內(nèi)容系中國當代著名作家周立波有關的文學內(nèi)容，與“海派清口”創(chuàng)始人周立波無任何關系，不會導致相關公眾誤認和混淆。

　　她說，早在2007年10月她就注冊了該域名，2010年啟動建站，那時上海的周立波還沒有出名，自己并不了解，沒有惡意注冊的主觀意愿。岳彤宇說，自己是文學愛好者，建立該文學網(wǎng)站，是為了紀念曾創(chuàng)作《暴風驟雨》、《山鄉(xiāng)巨變》等作品的著名作家周立波。

　　去年年底，她向上海市二中院提起訴訟，請求判令域名不予轉(zhuǎn)移，由其繼續(xù)注冊和使用。

　　記者點擊進入“zhoulibo.com”，可見其頁面內(nèi)容為已故作家周立波的年譜，此外還有《暴風驟雨》、《山鄉(xiāng)巨變》等3部作品的鏈接。

服務器租用/服務器托管中國五強！虛擬主機域名注冊頂級提供商！15年品質(zhì)保障！--億恩科技[ENKJ.COM]